Un principio generale del diritto comunitario che obbliga le autorità di adottare provvedimenti volti